외국계회사 지원시 국문 이력서, 자기소개서 질문드립니다.

Q. 외국계회사 지원시 국문 이력서, 자기소개서 질문드립니다.

jjininiiii

BMW 인턴십 지원하려는데 국문,영문 이력서, 자기소개서를 pdf하나로 취합해서 제출하는거더라구요.. 국문 이력서, 국문 자기소개서를 어떤 차이점을 두고 작성해야할지 모르겠어서 질문드립니다! 영문이력서는 써둔게 있어서 항목을 크게 EDUCATION(졸업학교정보), PROFESSIONAL SUMMARY(간략한소개), SKILLS(역량 6가지), WORK HISTORY(경력사항), PROJECTS, LANGUAGES, CERTIFICATIONS 이렇게 나눠서 한페이지로 작성했는데 국문이력서도 같은 방식으로 작성하는게 좋을까요? 그리고 취합해서 낼 때에는 당연히 모든 file 디자인/틀을 통일해서 내야되겠죠..?

2025.11.13

답변 2

대
대한민국취준생파이팅포스코
코전무 ∙ 채택률 71%
채택된 답변
안녕하세요 후배님, 취업 준비에 수고가 많으십니다. 질문 사항에 대해 답변 드리겠습니다. 국문 이력서, 영문 이력서를 작성함에 있어 동일한 내용으로 구성하셔도 무방합니다. 동일한 양식을 기반으로 내용을 작성하셔야 본인께서 2가지의 이력서를 작성함에 있어서도 번거로움이 상대적으로 적으며, 향후 면접 전형을 앞두고 이력서 내용을 remind함에 있어서도 보다 편리한 측면이 존재합니다. 또한 국문/영문 이력서, 자기소개서를 하나의 파일로 취합하실 때는 모든 파일의 디자인, tool을 통일시켜 제출하시는 것이 좋습니다. 참고하십시오.
*현직자 3만 명의 취업 정보가 실시간 업데이트됩니다.
2025.11.14
댓글 1
j
jininiiii
작성자
2025.11.14
답변감사합니다!
프로답변러YTN
코부사장 ∙ 채택률 88%
멘티님, 국문 이력서는 교육, 경력, 자격증 등 객관적 정보와 요약 중심 작성이 기본이며 표 형식으로 숫자·기간 등 사실을 명확히 정리하는 데 집중하세요. 국문 자기소개서는 본인의 성장 과정, 성격, 동기, 경험, 직무역량을 에세이 형식으로 서술하며 이야기와 생각, 지원 동기 및 포부에 중점을 두는 것이 차이입니다. 영문 이력서처럼 국문 이력서도 각 항목(교육, 경력, 역량 등)은 소제목과 리스트, 키워드 중심으로 정리해주시는 게 좋습니다. 제출 시 국문·영문 모두 디자인과 폰트, 틀을 맞춰 통일된 스타일로 PDF로 취합하셔야 합니다. 채택부탁드리며 파이팅입니다!
*현직자 3만 명의 취업 정보가 실시간 업데이트됩니다.
2025.11.16
AD
반도체
설계팀
대기업 반도체 산업으로 취업하기 위해선, 직관적 해석능력과 사고력이 필요합니다. 핵심 역량과 배운 지식을 취업에 활용하고 싶다면 국비지원 강의를 추천합니다.